EN  /  PT  /  ES  /  FR  /  IT

Category Archives: Home

Bonjour, à tous !

Posted on

Mon nom est Diana Tarré et je suis traductrice professionnelle de l’anglais, du français, de l’espagnol et de l’italien vers le portugais du Portugal. The Lisbonette Translations est mon entreprise individuelle. J’ai une expérience significative en sciences sociales et je suis engagée dans plusieurs causes humanitaires afin d’aider les organisations à avoir un réel impact […]


Expérience, expertise et engagement

Posted on

La traduction en sciences sociales est ma passion. En plus de mon engagement dans des causes sociales et humanitaires, j’ai passé des dernières années à me spécialiser dans le développement international, des droits de l’Homme, les affaires européennes et l’environnement et j’ai maintenant une réelle expérience dans ces domaines. Je suis fière de dire que […]


On n’apprend jamais trop

Posted on

Je m’améliore en permanence. Je suis toujours à la recherche de cours, de séminaires, de webinaires et de livres en lien avec la traduction, les langues que je pratique et mes domaines de spécialisation. Je tiens également à assister à au moins une conférence professionnelle chaque année. En mai 2014, par exemple, je me suis […]