EN  /  PT  /  ES  /  FR  /  IT

Nel settore dal 2008

Posted on

Come traduttrice, lavoro in diverse aree. Tuttavia, mi sono specializzata nelle tematiche relative a sviluppo internazionale, diritti umani, affari europei e questioni ambientali, campi in cui ho acquisito una vasta esperienza.

Ho tradotto oltre 1.500.000 parole su diversi argomenti tra cui il cambiamento climatico, l’agricoltura, le questioni gender, la salute, lo sviluppo della comunità, i mezzi di sussistenza, i diritti dei bambini, la trasparenza, il buon governo, i diritti fondiari, la migrazione, il conflitto, il diritto internazionale ed altri argomenti ancora.

Sono anche membro dell’International Association of Professional Translators and Interpreters e sono una traduttrice appartenente alla rete di professionisti certificati Proz.com Certified PRO Network.