EN  /  PT  /  ES  /  FR  /  IT

Perfil


Profile Quote

Comprendo lo importante que son tus documentos y tengo un gran cuidado a la hora de garantizar que cada una de las traducciones reúna los niveles más altos de calidad y de que todo se encuentre absolutamente listo para su impresión.

Posted in Profile | Leave a comment

¡Encantada de conocerte!

Me llamo Diana Tarré y soy una traductora profesionalmente cualificada que ofrece servicios lingüísticos para empresas y organizaciones de todo el planeta. Con la ayuda de mis conocimientos lingüísticos, de una extensa formación en ciencias sociales y de una gran vocación por las causas sociales y humanitarias, puedo contribuir a que tu organización tenga el […]

Posted in Profile | Leave a comment

En el sector desde 2008

Como traductora trabajo con diferentes áreas temáticas. No obstante, me he especializado en desarrollo internacional, derechos humanos, asuntos europeos y medio ambiente, habiendo adquirido una amplia experiencia en estos campos. He traducido más de 1.500.000 palabras sobre diferentes temas como el cambio climático, agricultura, género, salud, desarrollo comunitario, medios de vida, derechos de la infancia, […]

Posted in Profile | Leave a comment

Siempre aprendiendo

Soy licenciada en Comunicación Social y Cultural por la Universidad Católica Portuguesa de Lisboa, una de las universidades más importantes del mundo. Después de pasarme tres años en Irlanda, donde obtuve el Certificate of Proficiency in English de la Universidad de Cambridge, volví a Portugal para estudiar un Certificado de Posgrado en Traducción en la […]

Posted in Profile | Leave a comment

Estas son algunas de las fantásticas iniciativas que apoyo dentro del sector de la traducción:

logo_iaptilogo_prozlogo_qualitylogo_proudxl8logo_proudbst